refactor(admin): 配置按域收口到「系统配置」页,Usage 只留用量观测

原本模型配置在「模型」页、计费规则与支付渠道却塞在「分析 > 计费&用量」观测页里(该页
~1290 行,首屏全是表单、真正的用量观测在第四屏)。按「域」重组:

- 新建「系统配置」页,两个 Tab:
  · 模型 = 模型登记/激活/连通性测试 + 计费规则(汇率/硬拦截/按模型定价与权重)
  · 支付 = 支付渠道配置(兑换码/积分包/微信参数) + 订单流水(订单流/对账/人工退款)
  配了什么就在同处看它的规则与数据,不用来回跳。三块直接复用原组件,零重写。
- 「计费 & 用量」瘦成纯用量观测(消耗趋势/租户排行/发放积分)。
- 导航「模型」页并入系统配置(12 页 → 11),侧栏图标换齿轮。
- 顺带修残留 bug:数据源页「前往模型管理」原为 href=#/models + onClick 改 hash,
  既指向已废弃路径、又是 hash 写法(早已换 BrowserRouter,点了不跳),改正规 <Link to=/admin/settings>。

tsc + build + vitest 41 过。

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

sundynix-admin/src/shell/AppShell.tsx

@@ -18,9 +18,10 @@ const ICON_MAP: Record<string, React.ReactNode> = {
       <path strokeLinecap="round" strokeLinejoin="round" d="M9 8h6m-5 0a3 3 0 110 6m0-6V7a1 1 0 112 0v1m-1 5a1.5 1.5 0 100-3m0 3v1m0-1a1.5 1.5 0 100-3m-3-3h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z" />
     </svg>
   ),
-  models: (
+  settings: (
     <svg className="h-4 w-4" fill="none" stroke="currentColor" strokeWidth="2" viewBox="0 0 24 24">
-      <path strokeLinecap="round" strokeLinejoin="round" d="M19.428 15.428a2 2 0 00-1.022-.547l-2.387-.477a6 6 0 00-3.86.517l-.318.158a6 6 0 01-3.86.517L6.05 15.21a2 2 0 00-1.806.547M8 4h8l-1 1v5.172a2 2 0 00.586 1.414l5 5c1.26 1.26.367 3.414-1.415 3.414H4.828c-1.782 0-2.674-2.154-1.414-3.414l5-5A2 2 0 009 10.172V5L8 4z" />
+      <path strokeLinecap="round" strokeLinejoin="round" d="M10.325 4.317c.426-1.756 2.924-1.756 3.35 0a1.724 1.724 0 002.573 1.066c1.543-.94 3.31.826 2.37 2.37a1.724 1.724 0 001.065 2.572c1.756.426 1.756 2.924 0 3.35a1.724 1.724 0 00-1.066 2.573c.94 1.543-.826 3.31-2.37 2.37a1.724 1.724 0 00-2.572 1.065c-.426 1.756-2.924 1.756-3.35 0a1.724 1.724 0 00-2.573-1.066c-1.543.94-3.31-.826-2.37-2.37a1.724 1.724 0 00-1.065-2.572c-1.756-.426-1.756-2.924 0-3.35a1.724 1.724 0 001.066-2.573c-.94-1.543.826-3.31 2.37-2.37.996.608 2.296.07 2.572-1.065z" />
+      <path strokeLinecap="round" strokeLinejoin="round" d="M15 12a3 3 0 11-6 0 3 3 0 016 0z" />
     </svg>
   ),
   datasources: (