diff --git a/sundynix-desktop/frontend/src/lib/api.ts b/sundynix-desktop/frontend/src/lib/api.ts
index 836c318..27d4e72 100644
--- a/sundynix-desktop/frontend/src/lib/api.ts
+++ b/sundynix-desktop/frontend/src/lib/api.ts
@@ -150,6 +150,31 @@ export interface MyTenant {
   members: number;
 }
 
+// ---- 订阅（只读）----
+// 桌面端**不做**购买流程：购买入口在 Web 面（一个功能一个入口）。这里只读状态，
+// 因为"还剩几天到期"必须在用户干活的地方看得见——到期即失效且没有任何续费通知。
+export interface MySubscription {
+  id: string;
+  plan_id: string;
+  status: string;
+  expires_at: string;
+  refill_seq: number;
+}
+
+export interface MySubPlan {
+  id: string;
+  name: string;
+  refill_credits_micro: number;
+  refill_interval_days: number;
+}
+
+export async function mySubscription(): Promise<{ subscription: MySubscription | null; plan: MySubPlan | null }> {
+  const res = await fetch(`${GATEWAY}/api/v1/billing/subscription`, { headers: bearer() });
+  if (!res.ok) return { subscription: null, plan: null };
+  const d = (await res.json()) as { subscription?: MySubscription | null; plan?: MySubPlan | null };
+  return { subscription: d.subscription ?? null, plan: d.plan ?? null };
+}
+
 export async function myTenants(): Promise<{ tenants: MyTenant[]; active: string }> {
   const res = guard401(await fetch(`${GATEWAY}/api/v1/me/tenants`, { headers: bearer() }));
   if (!res.ok) return { tenants: [], active: "" };
diff --git a/sundynix-desktop/frontend/src/views/UsageView.tsx b/sundynix-desktop/frontend/src/views/UsageView.tsx
index 0278ac0..38dea6a 100644
--- a/sundynix-desktop/frontend/src/views/UsageView.tsx
+++ b/sundynix-desktop/frontend/src/views/UsageView.tsx
@@ -1,6 +1,7 @@
 import { useEffect, useMemo, useState } from "react";
 import { Coins, RefreshCw, Wallet, Cpu, Receipt, Activity } from "lucide-react";
-import { myUsage, type MyUsage, type UsageDay } from "../lib/api";
+import { myUsage, GATEWAY, type MyUsage, type UsageDay, mySubscription, type MySubscription, type MySubPlan } from "../lib/api";
+import { openExternal } from "../lib/version";
 import { Card, Panel, EmptyState, cn } from "../ui";
 
 // 桌面端「用量」= 用户自己租户的计量观测：积分余额 + 消耗趋势 + 最近消耗。
@@ -34,11 +35,20 @@ export function UsageView() {
   const [loading, setLoading] = useState(true);
   const [refreshing, setRefreshing] = useState(false);
   const [err, setErr] = useState("");
+  const [sub, setSub] = useState<MySubscription | null>(null);
+  const [subPlan, setSubPlan] = useState<MySubPlan | null>(null);
 
   const load = async () => {
     setRefreshing(true);
     try {
       setData(await myUsage(days));
+      // 订阅只读展示；失败不影响用量页主体（没订阅也是常态）
+      mySubscription()
+        .then((r) => {
+          setSub(r.subscription);
+          setSubPlan(r.plan);
+        })
+        .catch(() => {});
       setErr("");
     } catch (e) {
       setErr((e as Error).message);
@@ -114,6 +124,10 @@ export function UsageView() {
         <Metric icon={Receipt} label="估算成本" value={money(t.cost_micros)} sub="按定价折算（配置币种）" accent="text-slate-100" />
       </div>
 
+      {/* 订阅状态：到期即失效、无自动续费、无扣款通知 —— 必须在用户干活的地方看得见。
+          购买/续订不在这里做（入口在 Web 面账单页），避免同一功能两个入口。 */}
+      {sub && subPlan && <SubBar sub={sub} plan={subPlan} />}
+
       {/* 消耗趋势 */}
       <Panel title="积分消耗趋势" icon={Activity} className="min-h-[200px]">
         <TrendBars series={series} />
@@ -182,3 +196,31 @@ function TrendBars({ series }: { series: UsageDay[] }) {
     </div>
   );
 }
+
+// SubBar 订阅状态条。只读：桌面端不做购买流程，续订跳 Web 面账单页。
+function SubBar({ sub, plan }: { sub: MySubscription; plan: MySubPlan }) {
+  const left = Math.ceil((new Date(sub.expires_at).getTime() - Date.now()) / 86400000);
+  const tone = left <= 3 ? "text-danger" : left <= 7 ? "text-warn" : "text-slate-400";
+  return (
+    <Card className={cn("flex flex-wrap items-center justify-between gap-3 p-4", left <= 7 ? "border-warn/40" : "")}>
+      <div>
+        <div className="text-sm font-medium text-slate-200">订阅中 · {plan.name}</div>
+        <div className="mt-0.5 text-[11px] text-slate-500">
+          每 {plan.refill_interval_days} 天发放 {credits(plan.refill_credits_micro)} 积分 · 已发放 {sub.refill_seq} 次 ·
+          到期后不再发放
+        </div>
+      </div>
+      <div className="flex items-center gap-3">
+        <span className={cn("text-xs tabular-nums", tone)}>
+          {new Date(sub.expires_at).toLocaleDateString("zh-CN")} 到期（剩 {left} 天）
+        </span>
+        <button
+          onClick={() => openExternal(`${GATEWAY}/usage`)}
+          className="rounded-lg border border-line px-3 py-1.5 text-xs text-slate-300 transition-colors hover:border-brand/50 hover:text-brand"
+        >
+          去续订
+        </button>
+      </div>
+    </Card>
+  );
+}