Add comprehensive documentation for using non-Anthropic models through
protocol translation proxies like LiteLLM. Also document ~/.claude/settings.json
env configuration as an alternative to .env files.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>